Anthologien und Sonderausgaben

CITIES (dt.: MOLOCH)
(enthält die Erzählung: THE TAIN)
Peter Crowther (Hrsg.)

NEW ENGLISH LIBRARY BOOK OF INTERNET STORIES
(enthält die Kurzgeschichte: AN END TO HUNGER)
Maxim Jakubowski (Hrsg.)

THE CHILDREN OF CTHULHU
(enthält die Kurzgeschichte: DETAILS)
Benjamin Adams und John Pelan (Hrsg.)

BREAKING WINDOWS-
A FANTASTIC METROPOLIS SAMPLER
(enthält Miévilles Essay:
50 SF&F BOOKS SOCIALISTS
SHOULD READ)

Bisher liegt nur die Anthologie CITIES (dt.: MOLOCH) in kompletter deutscher Übersetzung vor und beinhaltet neben Miévilles Spiegelhaut (engl. THE TAIN), Erzählungen
von Michael Moorcock, Geoff Ryman, Paul di Filippos.

THE TAIN erschien sowohl in GB, wie auch in Deutschland (SPIEGEL) als gebundene Sammleredition.

UK-Ausgabe	Deutsche Ausgabe	UK Ausgabe
Cities Four Walls Eight Windows April 2004 ISBN: 1568583044	Moloch - enthält Spiegelhaut (The Tain), übersetzt von Eva Bauche-Eppers Lübbe-Verlag Februar 2005 ISBN: 3404232801	New English Library Book of Internet Stories - enthält: An End To Hunger Maxim Jakubowski (Hrsg.) New English Library November 2000 ISBN: 0340769734
UK Ausgabe	UK Ausgabe	UK Ausgabe
The Children of Cthulhu (enthält: Details) Benjamin Adams und John Pelan (Hrsg.) Del Rey Books Januar 2002 ISBN: 0345449266	Breaking Windows - A Fantastic Metropolis Sampler (enthält das Essay: 50 SF&F Books Socialists Should Read) Luis Rodrigues (Hrsg.) Prime May 2003 ISBN: 1894815793	The Tain PS Publishing Dezember 2002 ISBN: 1902880633
	Deutsche Ausgabe
	Spiegel Gebundene Ausgabe der Edition Phantasia der Erzählung Spiegelhaut in neuer Übersetzung von Joachim Körber Mit Illustrationen von Reinhard Kleist Auflage 250, numerierte Exemplare Von Miéville und Kleist signiert Dezember 2004 ISBN: 3924959714

Deutsche Review zu MOLOCH:

www.epilog.de